Euchner CES-AZ-UBS-01B (Multicode) Manual de usuario descargar pdf (Pagina 18)

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-AZ-UBS-01B

Datos técnicos

Parámetro

Valor

Unidad

Mín. Típ. Máx.

Material de la carcasa Plástico PA6.6

Dimensiones 114 x 99 x 22,5 mm

Peso 0,2 kg

Temperatura ambiental con U

= 24 V CC -20 - +55 °C

Humedad relativa, sin condensación - - 80 %

Tipo de protección IP20

Grado de contaminación 2

Montaje Raíl DIN de 35 mm según EN 60715

Número de cabezas de lectura 1 cabeza de lectura por unidad de evaluación

Conexión (bornes roscados conectables/codiﬁcados) 0,14 - 2,5 mm²

Tensión de servicio U

(regulada, ondulación residual < 5%) 21 24 27 V CC

Para la homologación según

se aplica

Servicio sólo con alimentación de tensión de la clase 2 según UL o medidas equivalentes

Consumo de corriente (con relé activado) 150 mA

Fusibles externos (tensión de servicio U

) 0,25 - 8 A

Salidas de seguridad 2 (relés con contactos controlados internamente)

Corriente de activación (salidas de relé)

- Con voltaje de conmutación CA/CC 21 ... 60 V

1 - 300

- Con voltaje de conmutación CA/CC 5 ... 30 V 10 - 6000

- Con voltaje de conmutación CA 5 ... 230 V 10 - 2000

Fusible externo (circuito de seguridad) según EN 60269-1 6 AgG o fusible automático 6 A (característica B o C)

Categoría de uso según EN 60947-5-1 CA-12 60V 0,3A/CC-12 60V 0,3A

CA-12 30V 6A/CC-12 30V 6A

CA-15 230V 2A/CC-13 24V 3A

Clasiﬁcación según EN 60947-5-3 PDF-M

Tensión de aislamiento de referencia U

- - 250 V

Resistencia a la sobretensión de referencia U

imp

--4kV

Corriente de cortocircuito de referencia condicionada 100 A

Resistencia a la vibración Según EN 60947-5-2

Maniobras mecánicas (relé) 10 x 10

Demora de conexión desde modiﬁcación de estado

- - 180 ms

Tiempo diferencial (de los puntos de conexión de ambos

relés)

- - 25 ms

Demora de operatividad

--3s

Tiempo de permanencia

0,5 - - s

Frecuencia de conmutación máx.

--1Hz

Salidas de monitorización (diagnóstico ERR, contacto au-

xiliar de estado de puerta OUT, salida de semiconductor,

conmutación p)

- Tensión de salida 0,8 x U

-U

V CC

- Carga máxima - - 20 mA

Entrada de test LOW 0 - 2

V CC

HIGH 15 - U

Normas de protección sobre compatibilidad electromagné-

tica (CEM)

Según EN 60947-5-3

Indicadores LED STATE LED verde: Funcionamiento normal

OUT LED amarillo: Actuador detectado

ERROR LED rojo: - Entrada de test activada

- Error interno del sistema electrónico

- Perturbación CEM

Valores de ﬁabilidad según EN ISO 13849-1

en función de la corriente de activación a 24 V CC ≤ 0,1 A ≤ 1 A ≤ 3 A

Categoría 3

Nivel de rendimiento (PL) e

PFH

4,3 x 10

-8

Tiempo de servicio 20 Años

Número de ciclos de conmutación por año 760 000 153 000 34 600

1) Coincide con el periodo de riesgo según EN 60947-5-3. El periodo de riesgo es la demora máxima de desconexión de las salidas de seguridad tras extraer el actuador.

2) Tras la conexión de la tensión de servicio, las salidas de relé permanecen desactivadas y el contacto de estado de la puerta se encuentra en potencial LOW durante la demora de operatividad.

3) El tiempo de permanencia de un actuador dentro y fuera de la zona de reacción debe ser como mínimo de 0,5 segundos para poder asegurar la detección de una avería interna en la unidad de

evaluación (autocontrol).

4) En caso de una intensidad de corriente > 100 mA, la frecuencia de conmutación no puede sobrepasar 0,1 Hz a causa de la vida útil de los contactos de relé.

5) No protegidas contra cortocircuitos