
AS-i Safety Output Relay with four standard inputs
Safety
Subject to reasonable modifications due to technical advances Id.-No.: 103573 Issue date - 28.5.2009 EUCHNER GmbH + Co. KG
9
Kohlhammerstraße 16 • D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 • Fax. +49/711/753316
3. Safety
This chapter contains user safety information.
3.1 Experienced staff
The AS-i Safety Output Relay must only be installed, operated, and maintained
by qualified staff.
Qualified is a person who
• has a suitable technical education
• has been instructed in operating the machinery and has been informed about
the valid safety guidelines by the machinery operator
• has access to the user manual.
3.2 Application area of the device
The SOM-4E-0A-C1 is a decentralized output-module that safely controls actua-
tors on the AS-i Safety at Work (SaW) safety bus system.
In this set-up, a Safety Monitor or a Gateway with integrated Safety Monitor, re-
spectively, controls the SOM-4E-0A-C1.
A special characteristic of this module is its two different kinds of AS-i addresses:
• Safe AS-i address
SOM-4E-0A-C1 listens to the communication on the safe address and
switches based on these data.
• Non-safety relevant AS-i address
The non-safety relevant AS-i address is used for diagnostic purposes and for
switching under PLC control.
All SaW output modules with the same safe AS-I address switch at the same
time.
The SOM-4E-0A-C1 is certified according to EN 62 061, SIL 3, and EN 13 849,
performance level e.
3.3 Correct use
The AS-i Safety Output Relay must only be used as defined in chap. Application
area of the device. The AS-i Safety Output Relay must only be used on the sys-
tem, at which it was installed in accordance with this manual by adept personnel.
Warning!
Please read this chapter carefully before using the AS-i Safety Output Relay in combi-
nation with other machine safeguarding components on protected machinery.
Information!
If used in a way differing from this description or if the device has been changed in any
way – even during installation – any warranty claims with respect to EUCHNER GmbH
+ Co. KG are invalid.
Comentarios a estos manuales